Sweet Crude Biofuel

Genetically-modified yeasts can convert table sugar into complex lipids that can be used instead of petroleum-based products.  Now just how are we going to produce all the sugar that is needed?